{"id":34944,"date":"2021-08-30T22:27:28","date_gmt":"2021-08-30T21:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/?p=34944"},"modified":"2021-08-30T22:27:28","modified_gmt":"2021-08-30T21:27:28","slug":"por-que-los-britanicos-hacen-balconing-un-estudio-revela-el-motivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/por-que-los-britanicos-hacen-balconing-un-estudio-revela-el-motivo\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 los brit\u00e1nicos hacen \u2018balconing\u2019?: un nuevo estudio revela el motivo exacto"},"content":{"rendered":"<p id=\"paragraph_1\">Cuando\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elespanol.com\/ciencia\/salud\/20190802\/suicidas-balconing-primer-estudio-tragedia-veranos\/418209124_0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un joven se cae desde un balc\u00f3n<\/a>, en el hospital comienza la hora de oro. En apenas 60 minutos todo tipo de especialistas deben examinar al paciente para localizar las lesiones que sufre. Hay que analizar todos los \u00f3rganos a la vez porque no hay tiempo:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.elespanol.com\/reportajes\/20210808\/cargas-policiales-turistas-borrachos-magaluf-golpeaban-pimienta\/602690359_0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una buena coordinaci\u00f3n<\/a>\u00a0es lo que determina la supervivencia.<\/p><div id=\"cer-3584542195\" class=\"cer-contenido cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 22px;\"><div id=\"item_ATF_center_afterp1\"><\/div><\/div>\n<p id=\"paragraph_2\">En el hospital de\u00a0<em>Son Espases<\/em>\u00a0de\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.elespanol.com\/corazon\/casas-reales\/20210810\/vacaciones-privadas-reyes-hijas-destino-cercano-compania\/602940386_0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Palma de Mallorca<\/a><\/strong>\u00a0lo saben bien porque cada a\u00f1o tienen que atender a una gran cantidad de turistas que se precipitan desde varios pisos de altura. A los m\u00e9dicos ya no les sorprende recibir el aviso de que, en 15 minutos, deben coordinarse para atender una urgencia de este tipo.<\/p><div id=\"cer-1762526150\" class=\"cer-contenido_2 cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 22px;\"><div id=\"intext_inread_video\"><\/div><\/div>\n<p>Tampoco a\u00a0<strong>Juan Jos\u00e9 Segura (Sevilla, 1985)<\/strong>\u00a0le llaman la atenci\u00f3n estos mensajes. Pero no siempre fue as\u00ed. Cuando lleg\u00f3 desde su Sevilla natal, este cirujano oncol\u00f3gico no sal\u00eda de su asombro ante la enorme cantidad de precipitados que atend\u00eda el hospital palmesano.\u00a0<strong>\u201cEra como algo end\u00e9mico, muy propio de aqu\u00ed\u201d.<\/strong>\u00a0Descubri\u00f3 que no hab\u00eda literatura m\u00e9dica sobre el balconing, as\u00ed que se puso manos a la obra para analizar todos los casos que le llegaban.<\/p><div id=\"cer-940078845\" class=\"cer-parrafo-3 cer-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 42px;\"><!-- Desktop -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-1185\"><\/div>\r\n<!-- Mobile -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-2561\"><\/div><\/div>\n<p>Ofreci\u00f3 despu\u00e9s sus datos a diversos consulados e inici\u00f3 una fruct\u00edfera labor de cooperaci\u00f3n con el gobierno del\u00a0<strong>Reino Unido<\/strong>\u00a0para prevenir estos accidentes.<\/p><div id=\"cer-1917458894\" class=\"cer-parrafo-3-2 cer-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 22px;\"><script>(function(d,s,n){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];js=d.createElement(s);js.className=n;js.src=\"\/\/player.ex.co\/player\/80da6adf-177e-4ffe-9e60-9d2535571cce\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,\"script\",\"exco-player\"));<\/script><div id=\"80da6adf-177e-4ffe-9e60-9d2535571cce\"><\/div><\/div>\n<p id=\"paragraph_5\">Hace unos d\u00edas, su tel\u00e9fono son\u00f3, pero no era ning\u00fan aviso por politraumatismo. Era el embajador brit\u00e1nico en Espa\u00f1a, que le informaba de que la<strong>\u00a0reina Isabel II<\/strong>\u00a0le ha concedido una medalla. A partir de ahora,\u00a0<strong>Juan Jos\u00e9 pertenece a la Orden del Imperio Brit\u00e1nico (MBE)<\/strong>\u00a0gracias a su trabajo.<\/p>\n<p id=\"paragraph_6\">Todo empez\u00f3 gracias a un c\u00f3ctel de sorpresa, juventud y vocaci\u00f3n. En el principio fue el asombro. \u201cCuando llegu\u00e9 a Palma en 2014, me llam\u00f3 la atenci\u00f3n que el volumen de atenci\u00f3n al politrauma es muy superior al que ten\u00edamos en Sevilla, especialmente en verano:<strong>\u00a0hay muchos accidentes de tr\u00e1fico y muchos accidentados por balconing\u201d,<\/strong>\u00a0explica a EL ESPA\u00d1OL este sevillano, cirujano oncol\u00f3gico,<strong>\u00a0investigador del Hospital Universitario Son Espases de Mallorca<\/strong>\u00a0y profesor asociado de cirug\u00eda en la\u00a0<strong>Universidad de las Islas Baleares (UIB).<\/strong><\/p><div id=\"cer-290877970\" class=\"cer-parrafo-6 cer-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 42px;\"><!-- Desktop -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-2560\"><\/div>\r\n<!-- Mobile -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-1186\"><\/div><\/div>\n<p id=\"paragraph_7\">Despu\u00e9s se sum\u00f3 la edad. \u201cCuando eres joven, la cirug\u00eda del trauma te gusta mucho porque supone un reto: requiere ser vers\u00e1til, hacer un diagn\u00f3stico diferencial\u2026\u201d.<\/p><div id=\"cer-3980745844\" class=\"cer-contenido-3 cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 32px;\"><div id=\"item_ATF_center_afterp4\"><\/div><\/div>\n<p id=\"paragraph_8\">Y para acabar la combinaci\u00f3n, la vocaci\u00f3n. \u201cCuando ves una patolog\u00eda, la estudias. Pero me encontr\u00e9 con que en los libros no hab\u00eda nada de nada sobre el tema del balconing: ni factores de riesgo, ni \u00f3rganos m\u00e1s afectados, ni tipos de lesiones\u2026\u201d.<\/p>\n<p id=\"paragraph_9\">El doctor Segura y su equipo empezaron entonces a recopilar datos para acotar este fen\u00f3meno, establecer patrones particulares y distintivos de otras precipitaciones y perfilar pautas de actuaci\u00f3n no s\u00f3lo desde el punto de vista m\u00e9dico, sino tambi\u00e9n desde el social.<\/p>\n<p id=\"paragraph_10\">Los datos, recopilados entre 2011 y 2016, certificaron que<strong>\u00a0el balconing es cosa de hombres.<\/strong>\u00a0De hecho, s\u00f3lo<strong>\u00a0uno de los 46 casos registrados en esos cinco a\u00f1os tuvo como protagonista a una mujer.<\/strong>\u00a0Asimismo, estos accidentes afectan casi siempre a j\u00f3venes \u2013la media de edad de los heridos es de 24 a\u00f1os- con un alto estado de embriaguez. El alcohol es uno de los elementos clave en este tipo de casos, porque en un 95% de los accidentes est\u00e1 presente y, en un 37%,\u00a0<strong>viene acompa\u00f1ado de otras drogas.<\/strong><\/p><div id=\"cer-684448692\" class=\"cer-contenido-4 cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 32px;\"><div id=\"item_ATF_center_afterp10\"><\/div><\/div>\n<p id=\"paragraph_11\">Una de las conclusiones m\u00e1s sorprendentes del estudio fue certificar que la mayor\u00eda de los precipitados no estaban intentando lanzarse a una piscina, es decir, no se tiraban de forma voluntaria. \u201cEs el tipo m\u00e1s popular de balconing, pero nuestro an\u00e1lisis establece que la mayor\u00eda de los casos son accidentes\u201d. As\u00ed, 40 de los 46 heridos llegados a\u00a0<strong>Son Espases<\/strong>\u00a0\u2013un 86%- cayeron al vac\u00edo de forma involuntaria al intentar pasar de un balc\u00f3n a otro desde una altura media de ocho metros, es decir, unos tres pisos.<\/p>\n<h3>Alcohol<\/h3>\n<p id=\"paragraph_12\">En el caso de las lesiones, hay algunas diferencias destacables con otros politraumatismos. Casi todos los heridos por ca\u00eddas desde balcones sufren lesiones en la cabeza.<\/p>\n<p id=\"paragraph_13\">La causa es, de nuevo,<strong>\u00a0la alta ingesta de alcohol.<\/strong>\u00a0Cuando una persona se precipita al vac\u00edo, trata de poner las manos o caer de pie, por eso tiene m\u00e1s lesiones en huesos o extremidades. Sin embargo, en los casos de balconing, el alcohol les impide reaccionar, as\u00ed que caen de cabeza.<\/p>\n<p id=\"paragraph_14\">De hecho, se calcula que en torno al 80% de estos heridos sufren lesiones en la cabeza y el cuello. Esta alta probabilidad permite, por ejemplo, mejorar la atenci\u00f3n inmediata a una de estas lesiones, porque al saber el origen del accidente,<strong>\u00a0los m\u00e9dicos pueden hacer un TAC craneal en primer lugar.<\/strong><\/p>\n<p id=\"paragraph_15\">El factor del alcohol conecta con el aspecto m\u00e1s social del balconing:\u00a0<strong>chavales que se cogen unos d\u00edas de vacaciones para desfasar como si no hubiera ma\u00f1ana.<\/strong>\u00a0\u201cSon casos de j\u00f3venes que est\u00e1n pasando parte del verano en un lugar c\u00e1lido y tur\u00edstico como, en este caso, Mallorca, y vienen a desmadrarse y corren riesgos que no suelen correr\u201d.<\/p>\n<p id=\"paragraph_16\">Y aqu\u00ed entra otro elemento clave, la nacionalidad, porque el 60,8% de los precipitados desde un balc\u00f3n proceden de las\u00a0<strong>Islas Brit\u00e1nicas,<\/strong>\u00a0a mucha distancia de los\u00a0<strong>alemanes (un 15,2%).<\/strong><\/p>\n<p id=\"paragraph_17\">Seg\u00fan este estudio,\u00a0<strong>un brit\u00e1nico tiene ocho veces m\u00e1s posibilidades de sufrir un balconing<\/strong>\u00a0que un alem\u00e1n porque hay 2,5 casos por cada mill\u00f3n de turistas del Reino Unido, mientras que en el caso de los\u00a0<strong>germanos<\/strong>\u00a0la ratio cae hasta<strong>\u00a00,3 casos por mill\u00f3n de visitantes.<\/strong>\u00a0Despu\u00e9s de otros pa\u00edses del centro y el norte de Europa, llegan los espa\u00f1oles, con apenas tres casos de 46, es decir, un 6%.<\/p>\n<p id=\"paragraph_18\">\u201cEstos pa\u00edses del centro y el norte de Europa, y por supuesto Reino Unido e Irlanda, tienen en general un consumo de alcohol mucho m\u00e1s exacerbado y concentrado en momentos puntuales de la noche o de la semana que en el sur de Europa, donde se suele beber de forma m\u00e1s progresiva. Es lo que llaman el\u00a0<em>binge drinking<\/em>\u201d, explica Segura.<\/p>\n<p id=\"paragraph_19\">Con estos resultados en la mano,\u00a0<strong>este cirujano sevillano decidi\u00f3 ir m\u00e1s all\u00e1<\/strong>\u00a0y contactar con los pa\u00edses m\u00e1s afectados por el balconing. \u201cMe di cuenta de que hab\u00eda pa\u00edses sobrerrepresentados. Me fui a Google y busqu\u00e9 los tel\u00e9fonos de los consulados de todos los pa\u00edses que aparec\u00edan en el estudio. Habl\u00e9 con ellos y unos estuvieron m\u00e1s interesados que otros\u201d.<\/p>\n<p id=\"paragraph_20\">En el caso del Reino Unido, la conexi\u00f3n fue inmediata \u201cporque\u00a0<strong>tienen claro el drama que supone para estas familias<\/strong>\u00a0que un joven sano que se iba unos d\u00edas de vacaciones a Mallorca vuelva en silla de ruedas o incapaz de alimentarse por s\u00ed mismo\u201d.<\/p>\n<p id=\"paragraph_21\">De este modo, empez\u00f3 una larga y fruct\u00edfera colaboraci\u00f3n que se mantiene hasta hoy. Incluso el cirujano sevillano ha protagonizado\u00a0<strong>alguna de las campa\u00f1as que el Gobierno del Reino Unido<\/strong>\u00a0ha lanzado durante los \u00faltimos a\u00f1os para concienciar a sus j\u00f3venes turistas del riesgo que se supone bailar sobre la barandilla.<\/p>\n<p id=\"paragraph_22\">\u201cEl objetivo es evitar el turismo inc\u00edvico en general y acabar con esa costumbre que a veces tienen ciertos turistas, en muchos casos brit\u00e1nicos, de estar mucho m\u00e1s calmados en su pa\u00eds y viajar a otro lugar para desmadrase como si no hubiera normas, con una sensaci\u00f3n de impunidad\u201d. Las campa\u00f1as subrayan que, adem\u00e1s de ir a un pa\u00eds \u201ccompletamente civilizado, con unas normas como el suyo\u201d, est\u00e1n pasando unas vacaciones para disfrutar \u201cy que una decisi\u00f3n tonta les puede cambiar la vida para siempre\u201d.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.elespanol.com\/reportajes\/20210830\/juan-jose-britanicos-balconing-condecorado-orden-imperio\/607440251_0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">((PUEDE LEER LA INFORMACI\u00d3N AL COMPLETO EN LA WEB DE EL ESPA\u00d1OL))<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"cer-1783482285\" class=\"cer-despues-del-contenido cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 22px;\"><div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-1184\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando\u00a0un joven se cae desde un balc\u00f3n, en el hospital comienza la hora de oro. En apenas 60 minutos todo tipo de especialistas deben examinar al paciente para localizar las lesiones que sufre. Hay que analizar todos los \u00f3rganos a la vez porque no hay tiempo:\u00a0una buena coordinaci\u00f3n\u00a0es lo que determina la supervivencia. En el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-34944","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-canarias"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}