{"id":91409,"date":"2026-07-28T09:15:45","date_gmt":"2026-07-28T08:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/?p=91409"},"modified":"2026-07-28T09:15:45","modified_gmt":"2026-07-28T08:15:45","slug":"alerta-de-tsunami-en-japon-tras-un-terremoto-de-71-en-kumamoto-grado-maximo-en-la-escala-japonesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/alerta-de-tsunami-en-japon-tras-un-terremoto-de-71-en-kumamoto-grado-maximo-en-la-escala-japonesa\/","title":{"rendered":"Alerta de tsunami en Jap\u00f3n tras un terremoto de 7,1 en Kumamoto: grado m\u00e1ximo en la escala japonesa"},"content":{"rendered":"<p>Un <strong>terremoto de magnitud 7,1<\/strong> ha sacudido a primera hora de este martes el sur de <strong>Jap\u00f3n<\/strong> y ha llevado a las autoridades del pa\u00eds a activar la <strong>alerta de tsunami<\/strong>. Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.jma.go.jp\/jma\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n<\/strong><\/a>, conocida por sus siglas JMA, el epicentro se localiza frente a la isla de Kyushu, en el entorno de las poblaciones de <em>Uki<\/em> y <em>Hikawa<\/em>, en la prefectura de Kumamoto.<\/p><div id=\"cer-1863700196\" class=\"cer-contenido cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 22px;\"><div id=\"item_ATF_center_afterp1\"><\/div><\/div>\n<p>El hipocentro se sit\u00faa a una profundidad de <strong>diez kil\u00f3metros<\/strong>, un valor muy somero que suele traducirse en sacudidas intensas en superficie. Las autoridades japonesas han pedido a la poblaci\u00f3n <em>mantenerse alejada de las zonas costeras<\/em> en la medida de lo posible, y por el momento no hay informaci\u00f3n oficial sobre v\u00edctimas ni sobre da\u00f1os materiales.<\/p><div id=\"cer-415886983\" class=\"cer-contenido_2 cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 22px;\"><script data-wid=\"auto\" type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/content.viralize.tv\/display\/?zid=AAFGLR9aV0reSCLT&schain=1.0,1!ikreate.es,20230100,1,,,\"><\/script><\/div>\n<h2>Lo que ha confirmado la Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n<\/h2>\n<p>El dato que m\u00e1s se ha repetido en las primeras informaciones del terremoto, difundidas por la televisi\u00f3n p\u00fablica <strong>NHK<\/strong> y por la agencia <strong>Kyodo<\/strong>, es que el temblor alcanz\u00f3 el <strong>grado 7<\/strong> en la escala de intensidad s\u00edsmica <em>shindo<\/em>, que es el nivel m\u00e1ximo de esa escala. La alerta emitida contempla la posibilidad de un tsunami de hasta <strong>un metro<\/strong> de altura en zonas del suroeste del pa\u00eds, seg\u00fan la informaci\u00f3n atribuida.<\/p><div id=\"cer-2283964645\" class=\"cer-parrafo-3 cer-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 42px;\"><!-- Desktop -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-1185\"><\/div>\r\n<!-- Mobile -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-2561\"><\/div><\/div>\n<p>Conviene subrayar el car\u00e1cter preliminar de todo esto. En <a href=\"https:\/\/www.data.jma.go.jp\/multi\/quake\/index.html?lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">episodios s\u00edsmicos de esta magnitud en <strong>Jap\u00f3n<\/strong><\/a>, los primeros par\u00e1metros publicados se revisan con frecuencia en las horas siguientes, tanto la magnitud como la profundidad y la extensi\u00f3n geogr\u00e1fica de la alerta. Y el balance de consecuencias, cuando existe, tarda bastante m\u00e1s en concretarse que el propio registro instrumental.<\/p>\n<figure id=\"attachment_91411\" aria-describedby=\"caption-attachment-91411\" style=\"width: 1230px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-91411\" src=\"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/terremoto-japon-alerta.jpg\" alt=\"Localizaci\u00f3n del terremoto en Jap\u00f3n\" width=\"1230\" height=\"656\" srcset=\"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/terremoto-japon-alerta.jpg 1230w, https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/terremoto-japon-alerta-300x160.jpg 300w, https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/terremoto-japon-alerta-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/terremoto-japon-alerta-768x410.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1230px) 100vw, 1230px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-91411\" class=\"wp-caption-text\">Localizaci\u00f3n del terremoto en Jap\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tampoco se ha difundido por ahora informaci\u00f3n del terremoto sobre el estado de las infraestructuras cr\u00edticas de la zona ni sobre posibles interrupciones en los servicios ferroviarios, que en <strong>Jap\u00f3n<\/strong> suelen suspenderse de forma autom\u00e1tica y preventiva tras un se\u00edsmo de estas caracter\u00edsticas.<\/p>\n<blockquote><p>La magnitud del terremoto y la escala shindo miden cosas distintas. La primera cuantifica la energ\u00eda liberada por el terremoto; la segunda, cu\u00e1nto se ha sacudido el suelo en cada punto concreto. En Jap\u00f3n se informa habitualmente de las dos, y confundirlas es el error m\u00e1s frecuente en la cobertura internacional.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Por qu\u00e9 el grado 7 no es lo mismo que la magnitud 7,1 del terremoto<\/h2>\n<p>Esa coincidencia num\u00e9rica ha generado confusi\u00f3n desde el primer minuto, as\u00ed que merece explicaci\u00f3n. La <a href=\"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/terremoto-enmedio-guimar-magnitud-31-julio-2026\/\"><strong>magnitud del terremoto<\/strong><\/a> es un valor \u00fanico para todo el terremoto y describe la energ\u00eda liberada en el foco. La escala <strong>shindo<\/strong>, en cambio, es una escala de <em>intensidad<\/em>: mide con qu\u00e9 fuerza se ha percibido el movimiento en cada localidad, de modo que un mismo se\u00edsmo puede alcanzar grado 7 junto al epicentro y grado 2 o 3 a doscientos kil\u00f3metros.<\/p><div id=\"cer-752201992\" class=\"cer-parrafo-6 cer-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 42px;\"><!-- Desktop -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-2560\"><\/div>\r\n<!-- Mobile -->\r\n<div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-1186\"><\/div><\/div>\n<p>El grado 7 de la escala japonesa es el tope y describe una sacudida extremadamente violenta, en la que resulta imposible mantenerse en pie y en la que pueden producirse da\u00f1os estructurales incluso en edificaciones preparadas. Que se haya registrado ese nivel es, por tanto, el dato m\u00e1s relevante de cuantos ha publicado <strong>Jap\u00f3n<\/strong> en esta primera fase, por encima de la propia cifra de magnitud.<\/p><div id=\"cer-870830577\" class=\"cer-contenido-3 cer-entity-placement\" style=\"margin-bottom: 22px;\"><script>(function(d,s,n){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];js=d.createElement(s);js.className=n;js.src=\"\/\/player.ex.co\/player\/80da6adf-177e-4ffe-9e60-9d2535571cce\";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,\"script\",\"exco-player\"));<\/script><div id=\"80da6adf-177e-4ffe-9e60-9d2535571cce\"><\/div><\/div>\n<p>El contexto geol\u00f3gico del terremoto explica la frecuencia de estos episodios. <strong>Jap\u00f3n<\/strong> se asienta sobre el llamado <em>anillo de fuego<\/em> del Pac\u00edfico, una de las regiones s\u00edsmicamente m\u00e1s activas del planeta, y su normativa constructiva y sus protocolos de emergencia est\u00e1n dise\u00f1ados precisamente para absorber terremotos de forma recurrente. Esa preparaci\u00f3n es la raz\u00f3n por la que un se\u00edsmo de magnitud 7,1 en <strong>Jap\u00f3n<\/strong> tiene consecuencias muy distintas a las que tendr\u00eda en otros pa\u00edses con sismicidad comparable.<\/p>\n<p>La prefectura de Kumamoto, adem\u00e1s, no es una zona ajena a este tipo de sucesos. Ya vivi\u00f3 en abril de 2016 una serie s\u00edsmica de gran intensidad que caus\u00f3 da\u00f1os considerables en la regi\u00f3n y que sigue siendo la referencia local para cualquier episodio posterior en la isla de Kyushu.<\/p>\n<p>Para seguir la evoluci\u00f3n de la alerta, las fuentes oficiales son la propia <strong>Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n<\/strong>, que publica en abierto los avisos de tsunami y su vigencia, y las coberturas en directo de NHK y de la agencia Kyodo. En un episodio de tsunami, el intervalo entre el terremoto y la llegada de las primeras olas puede ser de apenas unos minutos, de modo que las indicaciones de evacuaci\u00f3n de las autoridades de <strong>Jap\u00f3n<\/strong> son el \u00fanico criterio operativo v\u00e1lido mientras la alerta permanezca activa.<\/p><div id=\"cer-3451328196\" class=\"cer-contenido-4 cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 32px;\"><div id=\"item_ATF_center_afterp10\"><\/div><\/div>\n<div id=\"cer-2269530543\" class=\"cer-despues-del-contenido cer-entity-placement\" style=\"margin-top: 22px;margin-bottom: 22px;\"><div class=\"addoor-widget\" id=\"addoor-widget-1184\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jap\u00f3n activa la alerta de tsunami por olas de hasta un metro tras el terremoto de Kyushu<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":91410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4378,139],"tags":[7765,7762,7770,7767,3438,7766,7763,7769,7764,7768,5296,7761],"class_list":["post-91409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-da","category-internacional","tag-agencia-meteorologica-de-japon","tag-alerta-de-tsunami","tag-anillo-de-fuego","tag-escala-shindo","tag-japon","tag-jma","tag-kumamoto","tag-kyodo","tag-kyushu","tag-nhk","tag-sismos","tag-terremoto-japon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91409"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91413,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91409\/revisions\/91413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariodeavisos.elespanol.com\/canariasenred\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}