Arqueólogos que trabajan en la península de Yucatán, en México, han logrado descifrar antiguos jeroglíficos mayas que revelan el nombre de una reina que gobernó hace más de 1.400 años. El hallazgo ha permitido identificar a Ix Ch’ak Ch’een, una figura femenina que tuvo un papel destacado en la ciudad maya de Cobá durante el siglo VI.
El descubrimiento publicado aporta nuevas pistas sobre la historia política de una de las ciudades más importantes del mundo maya. Cobá llegó a albergar alrededor de 50.000 habitantes y fue conocida como la “ciudad de las aguas turbulentas”, debido a su ubicación junto a varios lagos que formaban parte del paisaje urbano.
Esta antigua ciudad también destacó por su compleja infraestructura. Los investigadores han documentado una extensa red de caminos de piedra blanca, conocidos como sacbé, que conectaban distintas zonas del asentamiento y permitían desplazarse por la selva.
Arqueólogos descifran jeroglíficos mayas en la ciudad de Cobá
El descubrimiento de los arqueólogos comenzó cuando un grupo de especialistas que exploraba las ruinas encontró una gran roca de piedra caliza situada bajo una escalera cerca de la pirámide de Nohoch Mul. La losa, conocida como la “Roca Fundacional”, mide aproximadamente 4,2 por 3,3 metros y contiene numerosos paneles con inscripciones mayas.
Durante siglos, la erosión y los depósitos de sal dificultaron la lectura de los símbolos tallados en la piedra. Por este motivo, los investigadores iniciaron un proceso cuidadoso de conservación y restauración antes de analizar los textos grabados en la superficie.
Los expertos y arqueólogos comenzaron entonces a estudiar los 123 paneles tallados en la roca, comparándolos con otras inscripciones halladas en estelas cercanas, pilares de piedra que también conservan textos mayas antiguos.

En total, los especialistas han examinado más de veinte estelas adicionales para reconstruir la información histórica que aparece en los jeroglíficos. Gracias a ese trabajo comparativo han logrado identificar varios nombres, fechas y acontecimientos importantes relacionados con el gobierno de la ciudad.
Arqueólogos identifican a la reina maya Ix Ch’ak Ch’een
El nombre de la reina fue identificado por dos expertos en escritura maya: David Stuart, epigrafista de la Universidad de Texas en Austin, y Octavio Esparza Olguín, investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Ambos localizaron referencias a Ix Ch’ak Ch’een en uno de los paneles de la gran roca y en dos de las estelas analizadas. Las inscripciones relacionan a esta gobernante con distintos acontecimientos políticos y ceremoniales dentro de la ciudad.
Uno de los pasajes descifrados menciona la construcción de un campo de juego de pelota ceremonial, un elemento central en la vida social y religiosa de las ciudades mayas. El texto indica que esta obra se completó el 8 de diciembre del año 573.
Los investigadores como David Stuart también han logrado establecer una posible cronología del gobierno de esta reina. Según los datos descifrados, en mayo del año 569 se creó en Cobá un importante título político llamado kaloomte’, traducido como “señor de señores”, que representaba una posición de supremacía militar y política.
Los investigadores creen que Ix Ch’ak Ch’een ya ejercía el poder en esa época y que su llegada al trono pudo formar parte de un proceso de renovación política dentro del reino maya de Cobá.
Los especialistas y arqueólogos consideran que su liderazgo ayudó a consolidar la influencia de la ciudad dentro de la compleja red de alianzas y rivalidades que caracterizaban la geopolítica maya en aquella época.
Además, algunos estudios sugieren que esta reina pudo tener vínculos con gobernantes de la poderosa dinastía Kaanul, uno de los linajes dominantes en el mundo maya clásico.
Aunque todavía no se conoce con exactitud la naturaleza de esa posible relación política, los expertos consideran que este hallazgo representa un avance importante en la comprensión de la historia de Cobá.
El análisis de los arqueólogos de las inscripciones continúa en la actualidad. Los arqueólogos esperan que nuevas lecturas de los jeroglíficos permitan reconstruir con mayor detalle el papel que desempeñó Ix Ch’ak Ch’een en la historia del antiguo reino maya.