sociedad

Ni alucinación ni micropiso: esta es la palabra del año, según la RAE

La elección responde a dos factores principales: su prominencia en los medios y el interés lingüístico que suscita
La RAE sorprende con los canarismos del diccionario que pocos conocen en España

La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con la Real Academia Española (RAE) y la Agencia EFE, ha designado “dana” como la palabra del año 2024. Este término, recientemente incorporado al Diccionario de la lengua española, se impuso frente a las otras once candidatas, como “fango”, “inquiokupa” y “woke”.

La elección de “dana” responde a dos factores principales: su prominencia en los medios tras las devastadoras inundaciones que afectarán el este y sur de España a finales de octubre, y el interés lingüístico que suscita, especialmente en cuanto a su escritura. Este fenómeno meteorológico, que ocasionó más de 200 víctimas mortales y graves daños materiales, marcó uno de los episodios más impactantes del año en la península ibérica.

De sigla a sustantivo común

El término “dana”, acrónimo de depresión aislada en niveles altos, ha evolucionado desde un uso técnico en meteorología hasta ser parte del lenguaje general. La reciente entrada de esta voz en el Diccionario de la lengua española la define como:

‘Depresión en niveles altos de la atmósfera, que, aislada de la circulación general atmosférica, se mueve de forma independiente y puede producir grandes perturbaciones con precipitaciones muy intensas.’

La FundéuRAE subraya que “dana” debe escribirse con minúsculas cuando se emplea como sustantivo (por ejemplo, la dana, una dana ), reservando las mayúsculas para el uso de la sigla completa ( las DANA ). La grafía incorrecta Dana , con mayúscula inicial, solo se acepta al comenzar un enunciado.

Un fenómeno meteorológico con repercusiones globales

Aunque su uso está mayoritariamente arraigado en España, los eventos climáticos extremos que caracterizaron este año, como las inundaciones en Perú , Estados Unidos , Brasil y Europa central , han puesto en el foco global fenómenos como las danas. Este término ya había sido candidato a palabra del año en 2019, pero su impacto mediático en 2024 ha sido decisivo para su elección.

Una tradición lingüística consolidada

Desde 2013, la FundéuRAE selecciona una palabra del año con el objetivo de destacar términos que hayan tenido relevancia social o lingüística. Con “dana”, ya son doce las palabras ganadoras de esta distinción, que incluyen en su lista anteriores seleccionadas como “escrache” (2013), “vacuna” (2021) e “inteligencia artificial” (2022).

Con esta elección, la FundéuRAE no solo refuerza la importancia de una correcta comunicación en contextos de impacto social, sino que también visibiliza cómo el lenguaje refleja los fenómenos y preocupaciones del mundo actual.