Delirium Teatro estrenará la próxima semana, los días 1 y 2 de diciembre, en el Auditorio Capitol de Tacoronte la adaptación para la escena de la celebrada novela Panza de Burro, de la escritora tinerfeña Andrea Abreu. La obra, el debut en el género de la autora icodense, se convirtió en uno de los fenómenos literarios de 2020, con más de 60.000 ejemplares vendidos.
La alcaldesa de Tacoronte, Sandra Izquierdo; el director de la compañía, Severiano García, y la productora y actriz de Delirium Teatro Soraya González expusieron ayer en un encuentro informativo todos los detalles de esta producción.
Delirium vuelve a elegir el municipio norteño donde radica para presentar ante el público un nuevo montaje. En él ha trabajado durante más de un año, a través de un proceso creativo que ha ido de la mano de la propia escritora. Las tres sesiones previstas en Tacoronte se desarrollarán el viernes 1, a las 20.30 horas, y el sábado 2, con función doble: desde las 18.30 y desde las 20.30 horas. Las entradas podrán adquirirse a partir de las 12.00 horas de mañana viernes, a través del portal web auditoriocapitol.escenaonline.com, al precio de nueve euros.
En la presentación de ayer, la regidora tacorontera, Sandra Izquierdo, subrayó la “amplia y encomiable trayectoria de la compañía”, al tiempo que agradeció “que hayan elegido su casa, su auditorio, para realizar este estreno tan importante, centrado en una novela brillante de la joven Andrea Abreu”.
LA IDIOSINCRASIA DE UN TERRITORIO
Delirium Teatro ha afrontado el reto de trasladar a las tablas la esencia de una obra literaria que se caracteriza por el uso de canarismos y de un lenguaje oral propio del Archipiélago. Una forma singular de . Es un viaje transgresor, escrito con humor, valentía, naturalidad, feminismo y dolor, que en la obra de teatro se ha querido adaptar al detalle.
“Llevamos ya dos meses de ensayos y estamos a una semanita y poco de estrenar en la que consideramos nuestra casa”, indicó Severiano García, quien precisó que “se trata de una apuesta arriesgada esto de adaptar la obra salvaje de Andrea”. “Después de la adaptación de El Quijote, que hicimos el año pasado, llevábamos tiempo pensando qué obra llevar al teatro, y finalmente nos decidimos por Panza de Burro. Nos costó, porque queríamos tener un final claro y creo que lo hemos logrado. Esta adaptación es un viaje de emociones que hemos vivido a lo largo de este tiempo de intenso trabajo”, agregó.
Soraya González puso de relieve la “universalidad de la obra”, a pesar de ser escrita desde una mirada muy local. “Es un libro muy completo que muestra nuestra forma de ser, nuestra idiosincrasia como pueblo canario y, sin embargo, ha cruzado nuestras fronteras”, explicó.
EL INICIO DE UNA GIRA POR EL ARCHIPIÉLAGO
A partir de su estreno en el municipio de Tacoronte, Panza de Burro se representará en Los Realejos, el 15 de diciembre, y en el Teatro Guimerá de la capital tinerfeña, el 27 de enero. Después de esta primera toma de contacto, la obra iniciará una gira regional.
La adaptación de la novela ha sido realizada por Severiano García y Soraya González. El reparto de Panza de Burro está conformado por Silvia Criado, Delia Santana, Delia Hernández y Javier Socorro, además de la propia Soraya González. A este elenco se suman Julio Tejera, director musical y compositor; Héctor León, en el diseño de vestuario de la obra; Carlos Ramos, en el de iluminación, y John P. Cruz, en el de imagen; el propio Carlos Ramos y Grace Morales son los técnicos de sonido e iluminación, mientras que Berrie Miravalls y Laura Reyes son los auxiliares de producción y dirección, respectivamente.
Hemeroteca
Publicidad
Esquelas