Los canarios tenemos un sinfín de expresiones y palabras que empleamos habitualmente para hacer referencia a cosas o situaciones concretas y que, fuera de las Islas, no suelen entenderse del todo.
La usuaria de Twitter Kanarii (@crzarisnt) ha tenido la curiosa idea de crear un hilo -una serie de tuits interconectados entre sí- de expresiones canarias para agrupar las respuestas de sus seguidores, quienes han aportado algunas que seguro que te suenan.
Vamos a crear un hilo de expresiones Canarias, cuando se está viviendo una situación tensa…😶😂.
— Kanarii🇮🇨ⵣ (@crzarisnt) January 26, 2023
Empiezo yo:
” A mi me bajas el labio”😒
La propia Kanarii rompió el hielo en esta suerte de juego proponiendo una que conocemos bastante bien por estos lares: “A mí me bajas el labio”.
Las respuestas, como no podía ser de otra manera, no se han hecho esperar. A continuación, te mostramos algunas de ellas:
Vete haciendo café, que la noche va a ser larga
— Dani Calero (@ElHijoDeInma) January 26, 2023
“a mí no me vuelvas loco”
— Dimas Parker 🇮🇨🕷️ (@DimasParker99) January 26, 2023
Afloja el pienso
— Aída Rguez (@aidarodriguuez) January 26, 2023
Ande vas muchach@? Pero qué me estás contando mi niñ@?
— Manu Escalante (@Manu_Escalante_) January 26, 2023
Sigo yo : arráyate un millo
— jorge Rodriguez 🇮🇨 (@jorgeBluBlu555) January 26, 2023
Guárdame una cría!
— Jandrix🇮🇨 (@Jandro_87) January 26, 2023
Sube pa’ rriba
— Ivan Villanúa (@ivanvillanua) January 26, 2023
Hemeroteca
Publicidad
Esquelas